中文要在全球普及,很多人認為要再次簡化漢字,要跟英語一樣簡單易學。
其實大可不必。
第一,漢族的簡化是因為當時文盲比較多,而且基本都是手寫的年代。簡化後更容易記憶和書寫,有利於提高識字率。在《通用規範漢字表》里,被簡化過的漢字是1242個,占35%,剩餘的2200多個依舊沿用繁體,像目前港澳台就都還在沿用繁體字。其實漢字在三千多年的時間里一直在變化,從甲骨文到金文到大篆,小篆,隸書,楷書等等,漢字體式不斷變化,每次變化都包含了簡化。但就目前簡化後的漢字來說,讀寫速度已經略高於英語了,這就已經足夠了。如果再繼續簡化,就會大幅削弱漢字象形的特徵。
第二,英語的普及,主要原因不是簡單易學,而是早年英國的強大工業和對外的殖民擴張,把這種語言推向了全世界。後來美國崛起,在文化,經貿,學術,科技等方面全面開花,進一步擴大了影響。加上蘇聯解體後,世界進入全球化,各國也需要一種能在國際上普遍交流的語言,才造就了英語現在的地位。
第三,中文對於其他國家來說是很難的語言,主要還是難在口語上。在跟中國人交流時,大部分人的普通話是帶口音的,而且南北語言詞彙有差異。所以教老外時,一定要比教中國人嚴格,讓他們感受一下中國教育的優越性。不然多音字、形近字、語法他們肯定搞不明白。要知道他們學中文不是看容易還是簡單,而是衝着中國的實力來的。你有多大實力,他們就有多大熱情,沒必要為了他們去簡化漢字。
第四,從工業和科技的發展來看,手寫會越來越少,假設以後我們有了自己的程式語言,也是用打字,甚至可能直接語音口述。手寫可能就像書法一樣,是用來陶冶情操的。
中文要在全世界普及,首先就是中國要有足夠強大的硬實力和軟實力。現在的簡化字已經足夠用了。另外,語言是一種植入價值觀最好的工具,就像有些人學英語學多了會愛上民主自由一樣,我們也要讓他們通過學習中文,從而愛上中國文化。
- 文化問答
- 答案列表
怎麼才能在全球普及中文[朗讀]
加入收藏