摩登愛情是什麼意思:摩登愛情是什麼梗[朗讀]

◎摩登módēng[modern;fashionable]適合現時或表現現時;時髦摩登的外表摩登女郎英語modern的譯音.現代的、合時的;新奇時髦的.茅盾《劫後拾遺》五:「王先生,你這話就不大摩登了.這年頭兒,識時務者為俊傑.」http://www.zdic.net/cd/ci/15/zdice6zdic91zdica976415.htm。

英文是modernlove~因為摩登=fashion就是現代的,新式的,時髦的愛情~。

摩登----形容詞.外來詞音zhidao譯.摩登來自拉丁詞根mod的模型.英語moderntimes的中文讀音.它是上世紀八九十年代的新詞,當時由於向西方學習,所專以人們變得很渴望西方的生活方式屬,因此就有了這個從英語偕音來的詞,人們就用它來表達他們的這種願望。

摩登----形容詞.外來詞音譯.摩登來自拉丁詞根mod的模型.有現代的,新式的,時髦的,不同於過去的等等意思,漢語中的摩登是英語單詞modern的音譯詞.移植到漢語語境里其意義是指剛剛流行的式樣,或者時髦.通過卓別林的電影《摩登時代》可以看到資本世界的一番摩登情景與狀態.英語moderntimes的中文讀音.它是上世紀八九十年代的新詞,當時由於向西方學習,所以人們變得很渴望西方的生活方式,因此就有了這個從英語偕音來的詞,人們就用它來表達他們的這種願望。

浪漫而時髦的趕潮流的愛情。