這個鼠年和往年一樣溫馨，卻和往年又那麼不一樣。
thisratspringfestivalisaswarmasbefore,butit'ssodifferent
去年的此時，也許我正跟著家人，開心的擠在南宋御街的人群中，吃著糖葫蘆，跟妹妹為了糖人你爭我搶。人群中，來自天南海北的遊客都一臉的喜氣洋洋。
atthistimeofthespringfestivallastyear,maybeiwasfollowingmyfamily,happilyhuddledinthecrowdofyujieinthesouthernsongdynasty,eatingsugargourd,andcompetingwithmysisterforsugarman.inthecrowd,thetouristsfromallovertheworldarebeamingwithjoy
去年春節的此時，也許我正在龍游老家，爺爺奶奶在院子裡忙活著，奶奶手中的粽子葉上下翻飛，幾下就被疊得像條」綠色的烏篷小船」，糯米、醬肉、芋頭條依次被夾進這條」綠色的烏篷小船」中，然後再用一條紅色的棉線，一圈圈繞上去，結實的紮起來。我們小孩子成群結隊的在巷子裡跑來跑去，把不知是誰家的雞趕來趕去，玩的不亦樂乎。
atthistimeofthespringfestivallastyear,maybeiwasinmyhometownoflongyou.mygrandparentswerebusylivingintheyard.thezongzileavesinmygrandma'shandswereflyingupanddown.afewtimes,theywerefoldedlikea"greenawningboat".glutinousrice,soysaucemeatandtarochipsweresuccessivelyclippedintothis"greenawningboat",andthenaredcottonthreadwasusedtowrapthemupinacircleandtiethemupfirmly.ourchildrenarerunningaroundthealleyingroups,drivingthechickenswhodon'tknowwhotheyare.theyareveryhappy
然而今年跟往年不一樣。在新型冠狀病毒疫情影響下，不能走街串巷，不能走親訪友，國家號召我們不出門，不訪友，大街小巷乃至整個城市都少了些煙火氣息，小區里靜靜的，只偶有幾隻候鳥飛來飛去。農村裡很多村道被封了，村民也響應號召，待在的家裡。我們的寒假假期也因此延長了許多天，為了不延誤我們中小學生的學習進程，教育系統、我們學校以及各類培訓班開啟了線上授課。而我們自己能做的就是鍛鍊身體、堅持打卡，提高免疫力，媽媽說這也是在為社會做貢獻。
thisyear,however,isnotthesameasbefore.underthenovelcoronavirushighstreetsandbacklanes,wecannotgotothestreetsandstreets,wecannotvisitrelativesandfriends.thestatecallsonusnottogoout,nottovisitfriends,andthestreetsandalleysandeventhewholecityareshortoffireworks.manyvillageroadsinthecountrysidehavebeensealed,andvillagersrespondtothecallandstayathome.ourwintervacationhasalsobeenextendedformanydays.inordernottodelaythelearningprocessofourprimaryandsecondaryschoolstudents,theeducationsystem,ourschoolandvarioustrainingcourseshavestartedonlineteaching.whatwecandoistoexerciseourselves,tosticktotheclockinandtoimproveourimmunity,whichmymothersaidisalsocontributingtothesociety
春節期間，武漢封城，全國人民都團結起來了。疫情爆發地武漢幾天內建起了火神山、雷神山醫院，不愧被世界他國稱為基建狂魔。全國各地醫護人員在立下請戰書後，多批次「不計報酬，無論生死」地馳援武漢，全世界的中國友人不斷向中國捐助抗災物資，國內大企業知名人士紛紛傾囊捐助。全國人民都那麼努力，我也應捐出自己的一份力!於是，我便在媽媽的指導下，在淘寶上的「武漢加油」捐出了我的壓歲錢，盡一名中學生應盡的義務。
duringthespringfestival,thecityofwuhanwasclosed,andthepeopleofthewholecountryunited.withinafewdays,thehospitalsofhuoshenshanandleishenshanwerebuiltinwuhan,wheretheepidemicbrokeout,whichisworthyofbeingcalledthe"constructionmaniac"byothercountriesintheworld.aftertheletterofinvitationwasmadebymedicalstafffromalloverthecountry,manybatchesof"regardlessofpay,regardlessoflifeanddeath"rushedtowuhan.chinesefriendsfromallovertheworldcontinuedtodonatedisasterreliefmaterialstochina,andcelebritiesfromlargedomesticenterprisespouredindonations.peoplealloverthecountryworksohard,andishouldgivemyshare!so,undertheguidanceofmymother,idonatedmynewyear'smoneyontaobao's"gotowuhan"tofulfilltheobligationsofamiddleschoolstudent
是什麼原因導致這麼嚴重的疫情，我看到新聞里說新型的冠狀病毒來源於野生動物，一定是因為我們人類對大自然的恣意掠奪、過度索取，而大自然再一次的警告了我們人類。我真想大聲的呼籲，不要再破壞自然環境，不要再獵食野生動物，不要再過度開發自然資源……我們真的急切需要思考如何跟大自然和平相處？
whatisthecauseofsuchaseriousepidemic?iseeinthenewsthatthenewcoronaviruscomesfromwildanimals.itmustbebecauseofourwantonplunderandexcessivedemandfornature,andnatureonceagainwarnsus.ireallywanttomakealoudappealtostopdamagingthenaturalenvironment,huntingwildanimalsandoverexploitingnaturalresourceswereallyneedtothinkabouthowtoliveinpeacewithnature
因為新型冠狀病毒，這個春節變得不一樣，變得格外長。願春天早日到來，風波過去，一切安好。
becausethenovelcoronavirushasbecomedifferentfromthisspringfestival,andhasbecomeaforeignminister.mayspringcomeassoonaspossible,andalliswell
thisratspringfestivalisaswarmasbefore,butit'ssodifferent
去年的此時，也許我正跟著家人，開心的擠在南宋御街的人群中，吃著糖葫蘆，跟妹妹為了糖人你爭我搶。人群中，來自天南海北的遊客都一臉的喜氣洋洋。
atthistimeofthespringfestivallastyear,maybeiwasfollowingmyfamily,happilyhuddledinthecrowdofyujieinthesouthernsongdynasty,eatingsugargourd,andcompetingwithmysisterforsugarman.inthecrowd,thetouristsfromallovertheworldarebeamingwithjoy
去年春節的此時，也許我正在龍游老家，爺爺奶奶在院子裡忙活著，奶奶手中的粽子葉上下翻飛，幾下就被疊得像條」綠色的烏篷小船」，糯米、醬肉、芋頭條依次被夾進這條」綠色的烏篷小船」中，然後再用一條紅色的棉線，一圈圈繞上去，結實的紮起來。我們小孩子成群結隊的在巷子裡跑來跑去，把不知是誰家的雞趕來趕去，玩的不亦樂乎。
atthistimeofthespringfestivallastyear,maybeiwasinmyhometownoflongyou.mygrandparentswerebusylivingintheyard.thezongzileavesinmygrandma'shandswereflyingupanddown.afewtimes,theywerefoldedlikea"greenawningboat".glutinousrice,soysaucemeatandtarochipsweresuccessivelyclippedintothis"greenawningboat",andthenaredcottonthreadwasusedtowrapthemupinacircleandtiethemupfirmly.ourchildrenarerunningaroundthealleyingroups,drivingthechickenswhodon'tknowwhotheyare.theyareveryhappy
然而今年跟往年不一樣。在新型冠狀病毒疫情影響下，不能走街串巷，不能走親訪友，國家號召我們不出門，不訪友，大街小巷乃至整個城市都少了些煙火氣息，小區里靜靜的，只偶有幾隻候鳥飛來飛去。農村裡很多村道被封了，村民也響應號召，待在的家裡。我們的寒假假期也因此延長了許多天，為了不延誤我們中小學生的學習進程，教育系統、我們學校以及各類培訓班開啟了線上授課。而我們自己能做的就是鍛鍊身體、堅持打卡，提高免疫力，媽媽說這也是在為社會做貢獻。
thisyear,however,isnotthesameasbefore.underthenovelcoronavirushighstreetsandbacklanes,wecannotgotothestreetsandstreets,wecannotvisitrelativesandfriends.thestatecallsonusnottogoout,nottovisitfriends,andthestreetsandalleysandeventhewholecityareshortoffireworks.manyvillageroadsinthecountrysidehavebeensealed,andvillagersrespondtothecallandstayathome.ourwintervacationhasalsobeenextendedformanydays.inordernottodelaythelearningprocessofourprimaryandsecondaryschoolstudents,theeducationsystem,ourschoolandvarioustrainingcourseshavestartedonlineteaching.whatwecandoistoexerciseourselves,tosticktotheclockinandtoimproveourimmunity,whichmymothersaidisalsocontributingtothesociety
春節期間，武漢封城，全國人民都團結起來了。疫情爆發地武漢幾天內建起了火神山、雷神山醫院，不愧被世界他國稱為基建狂魔。全國各地醫護人員在立下請戰書後，多批次「不計報酬，無論生死」地馳援武漢，全世界的中國友人不斷向中國捐助抗災物資，國內大企業知名人士紛紛傾囊捐助。全國人民都那麼努力，我也應捐出自己的一份力!於是，我便在媽媽的指導下，在淘寶上的「武漢加油」捐出了我的壓歲錢，盡一名中學生應盡的義務。
duringthespringfestival,thecityofwuhanwasclosed,andthepeopleofthewholecountryunited.withinafewdays,thehospitalsofhuoshenshanandleishenshanwerebuiltinwuhan,wheretheepidemicbrokeout,whichisworthyofbeingcalledthe"constructionmaniac"byothercountriesintheworld.aftertheletterofinvitationwasmadebymedicalstafffromalloverthecountry,manybatchesof"regardlessofpay,regardlessoflifeanddeath"rushedtowuhan.chinesefriendsfromallovertheworldcontinuedtodonatedisasterreliefmaterialstochina,andcelebritiesfromlargedomesticenterprisespouredindonations.peoplealloverthecountryworksohard,andishouldgivemyshare!so,undertheguidanceofmymother,idonatedmynewyear'smoneyontaobao's"gotowuhan"tofulfilltheobligationsofamiddleschoolstudent
是什麼原因導致這麼嚴重的疫情，我看到新聞里說新型的冠狀病毒來源於野生動物，一定是因為我們人類對大自然的恣意掠奪、過度索取，而大自然再一次的警告了我們人類。我真想大聲的呼籲，不要再破壞自然環境，不要再獵食野生動物，不要再過度開發自然資源……我們真的急切需要思考如何跟大自然和平相處？
whatisthecauseofsuchaseriousepidemic?iseeinthenewsthatthenewcoronaviruscomesfromwildanimals.itmustbebecauseofourwantonplunderandexcessivedemandfornature,andnatureonceagainwarnsus.ireallywanttomakealoudappealtostopdamagingthenaturalenvironment,huntingwildanimalsandoverexploitingnaturalresourceswereallyneedtothinkabouthowtoliveinpeacewithnature
因為新型冠狀病毒，這個春節變得不一樣，變得格外長。願春天早日到來，風波過去，一切安好。
becausethenovelcoronavirushasbecomedifferentfromthisspringfestival,andhasbecomeaforeignminister.mayspringcomeassoonaspossible,andalliswell