關於美國的幽默段子
1、一位美國數學系的研究生來台灣搜集中國古代數學發展的資料。
朋友請我代為招待。他是首次來到東方,也沒有學過中文,可是竟。
在短短半小時內學會寫錯綜複雜的「張」字——而且還是草書。驚。
訝之餘,不免向這位天才請教。他說:「這沒有什麼,我只是用一?
筆把三又四分之十三這個數字寫出來而已。」。
2、1976年,在一架飛越美國的飛機上,一個男人從座位上站了。
起來,掏出一支手槍,抓住一位空中小姐作為人質。
「把我送到底特律去!」他命令道。
「我們現在正是飛往底特律啊。」她回答說。
「噢……很好。」說著,他又重新回到座位上去了。
3、有位美國朋友訪問了中國後,對翻譯說:「你們的中國太奇妙。
了,尤其是文字方面。譬如:『中國隊大勝美國隊』,是說中國隊勝。
了;而『中國隊大敗美國隊』,又是說中國隊勝了。總之,勝利永遠。
屬於你們。」。
4、初到美國時,幾個中國同學請我到一家中餐館上給我接風洗塵。
小林看到鄰桌几個洋人在用筷子,便說:「現在會用筷子的老。
外越來越多了!」。
小王接著說:「那些老外不但會用筷子,還會點菜呢。他們再。
也不是只會叫雜碎、春卷了。」。
小張正要開口,只見鄰桌一個已吃飽喝足的老外慢條斯理地走。
到我們桌前來,用他那極其標準的京片子說:「請你們搞清楚,在。
這裡,你們才是老外。」。
5、劇院開戲前,一群美國中老年婦女嘻哈聊天,好不熱鬧,其中。
一位覺得同伴太吵。有點過意下去,便對身旁的布朗先生道歉:「對。
不起,我們實在太快樂了。你知道嗎?我認識她們好幾十年了,她。
們的先生都去世了。他們自稱快樂的寡婦,每年自組出外旅遊玩一。
玩。我一直很想加入這個團體,可是,一直至今年春天,我才具備。
入會的資格。」。
6、在美國加州的一所小學裡,有不少學生正戴著不鏽鋼牙箍接。
受牙齒矯正手術。
有一天,一位教師試著引發學生回答什麼是「反哺」就舉例問?
道:「你們的父母親現在花了很多錢替你們矯正牙齒,將來父母親。
年紀老了,你們就花錢替他們鑲了假牙,這種情況叫什麼?」?
有位學生答道:「以牙還牙。」。
7、這是我教授跟我們說,他以前在美國教書,有一些球隊學生從沒念過書,但。
是大學也是要畢業,之後就可以進入職籃打nba,退休後常常就回到母校當球。
隊教練。有一位學生(姑且叫喬丹)要畢業了,但是微積分怎樣都過不了這樣不。
能畢業打nba啊!於是就請他的教練,也是學校球隊的教練來幫忙求情。
教練∶「教授,請你一定要讓喬丹過啊nba等著他很久了!」。
教授∶「好吧!既然教練都來幫忙求情了,就給你最後一次機會」。
「一加一等於多少?」。
喬丹馬上不思考地回答∶「二」。
教練∶「教授,請再給他一次機會吧!」。
8、喬·納馬斯,美國傑出的足球明星。一天,召開了一次隊會,教練對隊。
員說:「這是一次分級賽,我要求你們注意儀表。把皮鞋擦亮,領帶繫上。
頭髮理好,褲縫要挺,我希望你們能升級。在這個隊可不允許出現笨蛋,誰。
是笨蛋早點站出來。」。
話剛說完,喬·納馬斯站了起來,教練十分吃驚,不安地問:「喬,你。
怎麼回事?你又不笨?」?
納馬斯說:「教練,我實在不忍心讓你獨自站在那兒。」。
9、布朗科·納戈斯基是美國一位傑出的足球運動員,以力量大和球藝。
全面被球迷們崇拜。
有一天,賽球歸來,他和一個隊員在房間嬉鬧了起來。一不小心。
納戈斯基從二樓的一個窗戶上掉了下來,很快引來不少圍觀的人。
一個交通警察很快走了過來,問剛從地上站起來、還不放心地摸摸。
頭的納戈斯說:『出了什麼事了?」?
納戈斯基四周望了望說:「不知道,我也是剛到這兒的。」。
10、根椐最新的外電報導,美國微軟公司已經對日本電子寵物的製造公司提出54。
00萬美金的侵權訴松。微軟公司宣稱,電子寵物侵犯了該公司的智慧財產權。
法院判決:「一種需要持續,甚至每小時都必須留意,否則就會死亡的軟體。
這不是和Windows95很像嗎?所以這很明顯是一種侵犯微軟技術的行為。」。
11、在一列開往歐洲的火車上,同一車廂里坐著一個俄羅斯人,一個古巴。
人,一個美國商人和一個美國律師。
途中,俄羅斯人取出一瓶伏特加酒,逐個給大家斟酒,然後將剩下的。
半瓶往窗外一甩。
「你這樣不太浪費了嗎?」美國商人驚奇地問。
「俄羅斯有的是伏特加。」俄羅斯人非常驕傲地說,「我們根本喝不。
完。」。
過了一會,古巴人拿出幾根哈瓦那雪茄分給同伴,他自己也點燃了一。
根,可沒吸幾口就把它扔出了窗外。
美國商人又奇怪地問:「我想古巴的經濟並不怎麼景氣,為何這麼好?
的雪茄就給扔了呢?」。
古巴人滿不在乎地說:「在古巴,我們有的是雪茄,怎麼也抽不完。」?
「美國商人沉默了一會兒.突然站起來,抱起身邊的律師,硬把他塞出。
了窗外。
12、「我想和丈夫離婚!」一位美國女演員走進紐約的一家律師事務所說。
「可以。」律師爽快地回答:「您給300元,我馬上就給您辦妥離婚手。
續。」。
「什麼,要300元?」女演員大聲喊道:「太貴了!我找人開槍打死他?
人家才只要150元呢!」。
13、一家美國雜誌舉辦了一個競選優秀男子漢的活動。不久,編輯部收到。
了這樣一封來信:
「得悉貴刊競選優秀男子漢,考慮再三,我想,我應該是最佳人選。事。
實如下:「我不喝酒;不抽煙;對自己的妻子絕對忠誠,對別的女人看都。
不看一眼,不看電影,也不看戲,我睡得很早,起得很早:每到星期日。
我總想去教學祈禱……順便說一句,再有一年我就可以出獄了……」。
14、美國某州長應邀去一所小學講演,題目是「愛國主義與美國」。
小學生們走進會場時,人人喜氣洋洋。州長十分高興,對小學生們。
的愛國熱情印象頗佳。因此講演前他特意先提一個問題:「今天你。
們為什麼這樣興奮?」?
只見一個小學生站起來說:「因為您來演講,我們今天不必上。
那討厭的美國歷史課了。」。
15、美國一個新兵訓練營放映電影教材的時候,電影內容沉悶,室。
內空氣污蝕,很難不打瞌睡,可是教官真有本事,居然想出巧妙的。
辦法。他對新兵們說:「打瞌睡原無不可,可是坐在瞌睡蟲兩旁的。
人須在操場上跑五圈。」。
這樣一來,就沒有人打盹兒了。
16、一天,美國一大學布告欄上貼出一張紙條,上面寫道:「尋物。
本人在118教室遺失計算器一台。拾到者因無操作說明書也無法使用。
敬請交還到學生會辦公室。有酬謝。」。
不久,下面又有人新貼出一張紙條,上書:「啟事!本人有該種。
計算器的操作說明書出售。聯繫電話:5483267。」。
17、一位到倫敦去遊覽的美國女人,到一家供給美國男子作遊伴的事務。
所去,那所里的人告訴她有美國的北方人,也有南方人,隨她選擇,她問北。
方人與南方人有什麼不同?他們告訴她說,南方人舉止優雅,善獻殷勤,而?
北方人則口才流利,富於浪漫性。
「那麼,」她說,「我要一個最靠近北方的南方人。」。
18、老師:「約翰,美國獨立宣言是在哪兒簽署的?」。
約翰:「在文件的末尾。」。
19、馬克·吐溫在美國的密蘇里州辦報時,有一次,一 位讀者在他的報紙中發現。
了一隻蜘蛛,便寫信詢問馬克· 吐溫,看是否是吉兆或凶兆。馬克·吐溫回。
信道——「親 愛的先生,您在報紙里發現一隻蜘蛛,這既不是吉兆,也不是。
凶兆。這隻蜘蛛只不過是想在報紙上看看哪家商人未作廣告,好到他家裡去結。
網,過安靜日子罷了。」。
20、美國人喜歡幽默,甚至在嚴肅的公路警告標誌上也體現了這一點,在。
美國西海岸一條公路的急轉彎處,有一幅標語牌是這樣寫的:「如果你的。
汽車會游泳的話,請照直開,不必剎車。」在長島公路路口,有一塊警告。
牌上寫著:「電線桿自衛時,會給汽車和司機帶來傷亡。」。
21、一個動盪的南美國家傳出一則故事。
一人問:「比基尼泳裝和我們的政府有什麼不同?」?
答案是:「沒有不同。每個人都想知道它維繫的是什麼,但每個人都希望它維繫不住。」?
22、住在美國北方的一對夫妻,相約在工作後的周末,往南方佛羅里達度假。先生因參加全國性會議,先行南下,會議結束,即就近定房、租車安排旅遊,等妻子前來。先生一住進旅館,便利用房內的網際網路電視,發了封電子信給太太。
遠在北方的妻子卻沒收到這封信,因為大意的先生在收信人住址欄少寫了一個字母。這封電子信陰錯陽差的送到一位剛喪偶的中年婦女的電子信箱裡。
這位婦女剛為他先生辦完告別儀式,一回到家,想收個信,也發個電子郵件感謝親友的關心,不料信一收進來,她一看之下,大叫一聲就昏過去了。
兒女聽到母親的叫聲,急忙趕來看發生什麼事,他們一邊急救,一邊想了解到底怎麼回事?
只見打開的電子郵件寫著:「親愛的,我已經住進來了,也為你打理好一切要用的東西。多虧網際網路的盛行,在這裡也能收發Email。快來吧,我已經開始想念你了。」。
23、塔夫脫是美國歷屆總統中體重最重的一位,而且舉手投足都顯得孔武。
有力。
有一天,他去拜訪前任總統西奧多?羅斯福,到羅斯福所住的一個海。
濱別墅以後,決定到海里去沖沖涼。剛好羅斯福的一個孩子在沙灘上玩夠。
了,跑回家來找羅斯福。
「爸爸,我們去游泳吧。」孩子說。
「不,孩子,現在不行。」羅斯福抱起孩子說:「總統先生正在使用。
海。
洋」。
24、美國第36位總統林登·貝恩斯·詹森(1908--1973年),26歲時。
被任命為全國青年總署德克薩斯州分署署長。他在任期期間對手下人十分。
嚴格,喜歡講他們的不是。
一次,他走過一個同事的座位,看到他的辦公桌子上堆滿了文件,就。
故意提高嗓門說:「我希望你的思想不要像這張桌子這樣亂七八糟。」這。
樣,同辦公室的人都聽得一清二楚。這位同事費了好大的勁,才在詹森。
第二次巡視辦公室前把文件整理好了,並清理了桌面。詹森又來到辦公。
室時,一看原來亂槽槽的桌面變得空空蕩蕩,於是說:「我希望你的頭腦。
不要像這張桌子這樣空蕩蕩的。」。
25、第一次世界大戰爆發前不久,美國出生的女權主義者南希?阿斯特到。
邱吉爾(1874--1965年)祖上傳下來的布雷尼宮拜訪了他。邱吉爾熱情。
地接待了她。在交談中阿斯特大談特談婦女權力問題,並懇切希望邱吉爾。
能幫助她成為第一位進入眾議院的女議員。
邱吉爾嘲笑了她的這一念頭,也不同意她的一些觀點,這使這位夫人。
大為惱火。她對邱吉爾說:「溫斯頓,如果我是你的妻子,就會往你咖啡。
杯里放毒藥!」。
「邱吉爾溫柔地接著說:「如果我是你的丈夫,我就會毫不猶豫地把。
它喝下去!」。
26、美國將軍馬克·韋恩·克拉克(1896—1984年)在日常生活。
中,是一位富有情趣、毫不呆板的樂觀者。
有一次,克拉克被人問到這樣一個問題:在別人提出的所有。
勸告中,哪一個是最有益的。
克拉克說:「我認為最有益的勸告是『和這位姑娘結婚吧』」。
「那麼,是誰向你提出這一勸告的呢?」。
「就是姑娘自己。」克拉克回答說。
27、1944年10月,第二次世界大戰的局勢尚未完全明朗,日本造。
謠說,美國第三艦隊的大部分軍艦已經沉沒,剩下的正在撤退。
美方太平洋艦隊司令小威廉·F·哈爾西(1882—1959年)立刻回。
電反駁:
「我們的軍艦已經被拯救,目前已向日本艦隊高速撤退。」。
28、美國五星上將卡特利特·馬歇爾(1880—1959年)在他駐地。
的一次酒會後,請求一位小姐答應讓他送她回家。
這位小姐的家就在附近不遠,可是馬歇爾開了一個多小時的。
車才把她送到家門口。
「你來這裡不很久吧?」她問,「你好像不太認識路似的。」。
「我不敢那樣說,如果我對這個地方不熟悉,我怎麼能夠開?
一個多小時的車,而一次也沒有經過你家的門口呢?」馬歇爾微。
笑著說。
這位小姐後來嫁給了馬歇爾。
29、美國的德州產石油。
1:「我家的後院就有八口油井...」。
2:「那算什麼,我家廚房裡就有一口,燒飯就直接在油井上燒!」?
3:「這也不算什麼,我的小氣車后座就有一口油井,?汽車直接用著它跑!」?
30、美國一支著名的橄欖球隊的教練因有嚴重的種族歧視而帥位不穩,他決定用自己的方式來解決這個問題。
他把他的隊員叫到一起,然後對他們說:從現在開始,我們隊中沒有白人球員和黑人球員之分,在我眼裡只有綠人球員(隊衣的顏色)。好了,現在開始訓練,淺綠色的隊員站這邊,深綠色的隊員站那邊。
31、威廉·F·巴克利是美國保守政界很有影響的人物,也是博學多才的編輯、作家。他反應敏捷,言辭犀利。
1965年,巴克利被推為保守派候選紐約市市長一職。實際上,他獲勝的希望微乎其微,甚至巴克利本人也不怎麼認真對待競選?
其間,有位記者採訪他,問道:「如果你被選為紐約市市長,你要採取的第一項措施是什麼?」?
巴克利回答說:「我將首先重新點一下選票,看看有沒有弄錯。」。
32、大衛·克羅克特,美國邊疆開發中的傳奇人物,後入選眾議院。
有一天,克羅克特和朋友去華盛頓動物園參觀。當他們走到猴山邊上時,他指著其中一隻說它的長相、舉止很像某位國會議員。
話剛說完,他就發現這位議員也在他身邊觀看。
克羅克特笑著對他說:「我想應該向您道歉。不過,我不知道究竟該向您道歉,還是向它(指猴子)道歉?」。
33、在一列開往紐約的火車上,美國《紐約論壇報》的創辦人、政治家霍勒斯·格里利的鄰座在讀一份《太陽報》。
格里利老是對驅使人們去買對手的報紙的動機很感興趣,便同他閒扯了起來。
轉到正題上來了之後,格里利問他:「你為什麼不買《論壇報》呢?《論壇報》的內容比《太陽報》更豐富,消息也多。」?
「我也買《論壇報》,」那位看上去一副粗相的男子說,「不過只用它來擦屁股。」。
「噢,只要你堅持這樣做的話,要不了多久,你的屁股會比你的腦袋瓜更有頭腦。」。
34、數年前,有個美國太太在英國旅行。有一次坐火車,她走進了一間吸煙室,裡邊正有個英國紳士坐著在抽煙斗。美國太太靜靜地坐了一會兒,希望這個英國紳士會自覺地停止抽煙。不久,她就開始打噴嚏和咳嗽,竭力向這位英國紳士表示她對吸煙的極端厭惡。
最後,當看到這個英國人絲毫不理她的暗示,也根本不打算放下煙斗時,美國太太說話了:「如果你是一位紳士的話,當有位夫人走進這節車廂後,你就不該再抽煙。」。
「如果你是一位夫人的話,」英國紳士回答說,「當有位紳士坐在這裡抽煙時,你就不該走進這節車廂來。」。
35、某日,驗鈔機生產廠家協會舉行驗鈔大賽,舉辦者收集了來自大陸,香港、台灣、美國及各地的各種各樣的假鈔。
很多驗鈔機在檢驗的過程中都有一兩次失敗,將假鈔驗成了真的。只有X廠家獨占熬頭,全部檢驗正確,風光一時,獲得大宗定貨。
比賽完畢後,有人跟 X廠廠長請教秘訣。答曰:我在來之前就把驗鈔機的程序設定為,來驗者全部以假鈔處理。
36、第一次世界大戰爆發前不久,美國出生的女權主義者南希?阿斯特到邱吉爾(1874--1965年)祖上傳下來的布雷尼宮拜訪了他。邱吉爾熱情地接待了她。在交談中阿斯特大談特談婦女權力問題,並懇切希望邱吉爾能幫助她成為第一位進入眾議院的女議員。
邱吉爾嘲笑了她的這一念頭,也不同意她的一些觀點,這使這位夫人大為惱火。她對邱吉爾說:「溫斯頓,如果我是你的妻子,就會往你咖啡杯里放毒藥!」。
邱吉爾溫柔地接著說:「如果我是你的丈夫,我就會毫不猶豫地把它喝下去!」。
37、美國一個新兵訓練營放映電影教材的時候,電影內容沉悶,室內空氣污蝕,很難不打瞌睡,可是教官真有本事,居然想出巧妙的辦法。他對新兵們說:「打瞌睡原無不可,可是坐在瞌睡蟲兩旁的人須在操場上跑五圈。」。
這樣一來,就沒有人打盹兒了。
38、一家美國雜誌舉辦了一個競選優秀男子漢的活動。不久,編輯部收到了這樣一封來信:
「得悉貴刊競選優秀男子漢,考慮再三,我想,我應該是最佳人選。事實如下:「我不喝酒;不抽煙;對自己的妻子絕對忠誠,對別的女人看都不看一眼,不看電影,也不看戲,我睡得很早,起得很早:每到星期日,我總想去教學祈禱……順便說一句,再有一年我就可以出獄了……」。
39、美國軍人:朝天開一槍,然後舉手投降。
德國軍人:對敵人開一槍,搏鬥後被俘虜。
日本軍人:對著受傷的同伴開一槍或把自己人的婦女兒童全殺了,然後再把槍扔了,找把刀子剖腹自殺。
英國軍人:把槍扔了,劃個十字,抽根雪茄,等人來抓。
阿拉伯軍人;把槍埋了,裝死,然後被俘虜。
中國人民解放軍軍人:最後一槍瞄得准准得,保證一定要幹掉一個敵人,當敵人來抓時,還要用槍托同敵人打鬥一翻。一般很少有正常被俘的(這就是中國人殺一夠本,殺兩個賺了的心理)。
朝鮮軍人;對敵人亂開一槍,然後高唱歌頌「主體思想」「慈父領袖」被俘虜。
中國台灣地方軍人;朝天放一槍,給美軍報信號彈,然後和來殺他的對手辯論一番到底誰對誰錯。
40、根椐最新的外電報導,美國微軟公司已經對日本電子寵物的製造公司提出5400萬美金的侵權訴松。微軟公司宣稱,電子寵物侵犯了該公司的智慧財產權。
法院判決:「一種需要持續qq空間免費代碼,甚至每小時都必須留意,否則就會死亡的軟體,這不是和Windows95很像嗎?所以這很明顯是一種侵犯微軟技術的行為。」。
41、布朗科·納戈斯基是美國一位傑出的足球運動員,以力量大和球藝全面被球迷們崇拜。
有一天,賽球歸來,他和一個隊員在房間嬉鬧了起來。一不小心,納戈斯基從二樓的一個窗戶上掉了下來,很快引來不少圍觀的人。
一個交通警察很快走了過來,問剛從地上站起來、還不放心地摸摸頭的納戈斯說:『出了什麼事了?」?
納戈斯基四周望了望說:「不知道,我也是剛到這兒的。」。
42、喬·納馬斯,美國傑出的足球明星。一天,召開了一次隊會,教練對隊員說:「這是一次分級賽,我要求你們注意儀表。把皮鞋擦亮,領帶繫上,頭髮理好,褲縫要挺,我希望你們能升級。在這個隊可不允許出現笨蛋,誰是笨蛋早點站出來。」。
話剛說完,喬·納馬斯站了起來,教練十分吃驚,不安地問:「喬,你怎麼回事?你又不笨?」?
納馬斯說:「教練,我實在不忍心讓你獨自站在那兒。」。
43、這是我教授跟我們說,他以前在美國教書,有一些球隊學生從沒念過書,但是大學也是要畢業,之後就可以進入職籃打nba,退休後常常就回到母校當球隊教練。有一位學生(姑且叫喬丹)要畢業了,但是微積分怎樣都過不了這樣不能畢業打nba啊!於是就請他的教練,也是學校球隊的教練來幫忙求情。
教練∶「教授,請你一定要讓喬丹過啊nba等著他很久了!」。
教授∶「好吧!既然教練都來幫忙求情了,就給你最後一次機會」。
「一加一等於多少?」。
喬丹馬上不思考地回答∶「二」。
教練∶「教授,請再給他一次機會吧!」。
44、在美國加州的一所小學裡,有不少學生正戴著不鏽鋼牙箍接受牙齒矯正手術。
有一天,一位教師試著引發學生回答什麼是「反哺」就舉例問道:「你們的父母親現在花了很多錢替你們矯正牙齒,將來父母親年紀老了,你們就花錢替他們鑲了假牙,這種情況叫什麼?」?
有位學生答道:「以牙還牙。」。
45、劇院開戲前,一群美國中老年婦女嘻哈聊天,好不熱鬧,其中一位覺得同伴太吵。有點過意下去,便對身旁的布朗先生道歉:「對不起,我們實在太快樂了。你知道嗎?我認識她們好幾十年了,她們的先生都去世了。他們自稱快樂的寡婦,每年自組出外旅遊玩一玩。我一直很想加入這個團體,可是,一直至今年春天,我才具備入會的資格。」。
46、初到美國時,幾個中國同學請我到一家中餐館上給我接風洗塵。
小林看到鄰桌几個洋人在用筷子,便說:「現在會用筷子的老外越來越多了!」。
小王接著說:「那些老外不但會用筷子,還會點菜呢。他們再也不是只會叫雜碎、春卷了。」。
小張正要開口,只見鄰桌一個已吃飽喝足的老外慢條斯理地走到我們桌前來,用他那極其標準的京片子說:「請你們搞清楚,在這裡,你們才是老外。」。
47、一位美國數學系的研究生來台灣搜集中國古代數學發展的資料,朋友請我代為招待。他是首次來到東方,也沒有學過中文,可是竟在短短半小時內學會寫錯綜複雜的「張」字——而且還是草書。驚訝之餘,不免向這位天才請教。他說:「這沒有什麼,我只是用一筆把三又四分之十三這個數字寫出來而已。」?
48、有位美國朋友訪問了中國後,對翻譯說:「你們的中國太奇妙了,尤其是文字方面。譬如:『中國隊大勝美國隊』,是說中國隊勝了;而『中國隊大敗美國隊』,又是說中國隊勝了。總之,勝利永遠屬於你們。」。
49、1976年,在一架飛越美國的飛機上,一個男人從座位上站了起來,掏出一支手槍,抓住一位空中小姐作為人質。
「把我送到底特律去!」他命令道。
「我們現在正是飛往底特律啊。」她回答說。
「噢……很好。」說著,他又重新回到座位上去了。
50、美國軍隊有一條規定,軍人一律不得蓄長發。而黑格將軍擔任北約部隊總司令時,卻蓄著長長的頭髮。
有一名被禁止留長發的美國士兵,看到畫報上登載著長發的黑格將軍像,便把它撕下來,貼在不許他留長發的連長辦公室的門上。為了表示抗議,他還畫了一個箭頭,指著總司令的長髮,寫了一行字:「請看他的頭髮!」。
連長看見了這份別出心裁的「抗議書」,沒有把這個憤憤不平的小兵喊來訓斥一通,而是將那箭頭延長,指向總司令的領章,也寫了一行字:「請看他的官銜!」。