我的理解2113:吃飽,在英語中的表達法很多,眾所周知的,就是full(up).i'mfullup.up可有可無,但是最好保留,除非你確信不會把full發成fool.youknowwhatimean.除此外,表示吃5261飽了,吃撐了,還有很多很有趣的表達法.在這裡,舉兩個例子4102:beasfullasatick.很有趣的一個習語,tick是虱子的意思1653,這裡把吃飽了的人比喻成吸飽了血,肚子圓圓的虱子,可見吃得有多飽了.i'muptohere.(配合手部動作,在胸口比劃回一下),口語中常用,有點兒答像中文中的」不行了,都吃到這兒了.「voila,gvidemonsac。
@lijinpeng
頂0
加入收藏
相關問答推薦