- 藝術問答
- 答案列表
原來如此用日語怎麼讀:原來如此日語諧音[朗讀]
なることnarukoto那如括脫。
原來如此:のるほど羅馬音:naruhodo讀法:拿如好到希望能幫到樓主。
原來如此そうか羅馬音souka.意思是「是嘛」.そうですね(soudesune).意思是「是呀」,原來是這樣呀、なるほど(naruhodo).誠然,怪不得,原來如此.以上三種說法都有「原來如此」的意思.根據不同情況還可連起來用.例如:そうか、なるほど。
給你音譯一下吧…so〔二聲〕deisnai〔so歹絲乃〕。
原來如此:なるほど(那擼吼逗)【羅馬音:naruhodo】聽到沒有?:聞こえますか(ki口誒瑪斯噶)【羅馬音:kikoemasuka】ps:そうですね(搜得死內)【羅馬音:soudesune】也有原來如此的意思,但是用なるほど(那擼吼逗)【羅馬音:naruhodo】的意思更明顯.至於そうか(搜噶)【羅馬音:souka】或者そうですか(搜得死噶)【羅馬音:soudesuka】,則是「是嗎?」的意思。